Shimon
Ein biblischer hebräischer Name mit der Bedeutung „Er hat gehört“.
Datenübersicht
| Schreibweise (hebr.) | שִׁמְעוֹן |
|---|---|
| Bedeutung | Er hat gehört |
| Herkunft | Biblisch |
| Geschlecht | Männlich |
| Varianten | Simon, Shim'on |
| Aussprache (DE) | SCHI-mon |
| Häufigkeit | Mittel |
Bedeutung und Herkunft
Shimon ist ein hebräischer Vorname mit biblischem Ursprung. In der Tora ist Schimon (Shimon) einer der Söhne Jakobs und Leas und Namensgeber des Stammes Simeon. Die Bedeutung wird traditionell mit „hören“ verknüpft: „(Gott) hat gehört“, was auf die hebräische Wurzel ש-מ-ע (sch-m-ʿ) zurückgeführt wird. Diese Wurzel ist im Hebräischen zentral, weil sie nicht nur „hören“, sondern auch „verstehen“ oder „gehorchen“ ausdrücken kann. Der Name trägt damit eine religiös geprägte Bedeutungsrichtung, ohne dass er zwingend einen Gottesnamen enthält.
In Namensdeutungen wird Shimon häufig mit Aufmerksamkeit, Empfänglichkeit und innerer Wachheit verbunden. Das Motiv des Hörens hat im Judentum einen besonderen Stellenwert, da es auch an das „Schema Jisrael“ erinnert – das Hören als bewusste Zuwendung. Als Vorname wirkt Shimon traditionell, zugleich aber klar und kompakt. In vielen Familien ist Shimon eine bewusste Entscheidung für die hebräische Originalform, während „Simon“ im europäischen Sprachraum die vertrautere Variante ist.
Heute ist Shimon besonders in Israel und in religiösen jüdischen Communities verbreitet. Im deutschsprachigen Raum findet man häufiger Simon, doch Shimon taucht zunehmend in Namenslisten auf, wenn ein hebräischer Bezug betont werden soll. Varianten wie Shim’on sind genauere Transkriptionen, die den glottalen Ansatz markieren können.
Varianten und verwandte Namen
Hinweis: Bedeutungen und Interpretationen von Namen können je nach Quelle und kulturellem Kontext variieren.
Weitere Namen entdecken
Dieser Eintrag ist bewusst lexikalisch aufgebaut: Er sammelt die gängigsten Deutungen, Schreibvarianten und Verwendungskontexte des Namens Shimon in knapper, nachvollziehbarer Form. Je nach Quelle kann die Etymologie unterschiedlich hergeleitet werden (z. B. über Wortwurzeln, Lautähnlichkeiten oder historische Sprachkontakte). Für die praktische Namenswahl sind vor allem Bedeutung, traditionelle Einordnung und Varianten in anderen Sprachen relevant.